大力水手 发表于 2007-1-8 15:44

新手请教几个基本知识

jib：副臂
fix jib：固定副臂
luffing jib：可摆动副臂（大概就是说塔式工况？）

是这样翻译的吗？

另外，固定副臂是不是说，副臂的角度是固定的，不能变化角度？如果要变换角度，必须使用塔式工况？

cjtlxl 发表于 2007-3-1 22:55

更为恰当!

luffing jib:变幅副臂

QAY2000 发表于 2011-10-25 08:04

:victory:

ps82528912 发表于 2011-10-25 23:09

哈哈搞不懂了，对照实物

liuqizhong 发表于 2011-10-26 22:24

“另外，固定副臂是不是说，副臂的角度是固定的，不能变化角度？如果要变换角度，必须使用塔式工况？”

你说的很对！

gerenqq 发表于 2012-1-31 14:06

搞翻译的？

宏泰吊装 发表于 2012-2-10 02:50

飘过
页: [1]
查看完整版本: 新手请教几个基本知识