bauma 的含义

CC8800-1TWIN 发表于 2008-9-25 13:14

在德语中“bau”是“建设”的意思，“ma”是“机器、设备”的意思，连在一起的“bauma”绝对不是很多人自翻而成的“宝马”，也不是其他人认为的5个单词的首字母拼合，更不是一个凭空创造的毫无意义的名称。恰恰相反，它的意思非常准确且简单——工程机械。“bauma”是在欧洲经历了50余年的工程机械展会品牌，bauma China 则是该品牌在亚洲市场的延伸。从2002年至今，每两年举办一次的bauma China 为国际买家提供了绝佳的采购机遇，也为中国企业创造了展示自我的空间。

wsds520 发表于 2008-9-25 13:55

宝马只是音译，就和BMW译宝马一样.还是别摸我翻译得好，:lol

大锤发表于 2008-9-25 14:05

学习！

dl9883 发表于 2008-9-25 15:24

今年具体什么时候开啊？

hyl20051112 发表于 2008-9-25 15:57

音译。

east-flying 发表于 2008-9-25 18:48

1125-1129

happyhrc 发表于 2008-9-27 14:38

马上就到了.

DEMATIC 发表于 2008-10-6 14:04

Baumaschine

xuan 发表于 2008-10-12 15:10

学习了。

页: [1]

工程机械与起重机BBS's Archiver

bauma 的含义