工程机械与起重机BBS

 找回密码
 注册会员

扫描二维码登录本站

搜索
查看: 1334|回复: 2

请教专业人士

[复制链接]
发表于 2008-6-4 10:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问高手下面表格里面的    electric power cont     和crane power 应该怎么翻译,具体是什么意思?这是一个克令吊的技术参数表,我怎么觉得这两个说功率的,好象很含糊,具体他们说的是哪一方面的呢?请教高手
QQ截图未命名.jpg
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-4 10:20 | 显示全部楼层
再放大一点,如下图
QQ截图未命名1.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-4 13:00 | 显示全部楼层
:lol
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|工程机械与起重机BBS ( 沪ICP备18017989号 )

GMT+8, 2024-5-6 23:45 , Processed in 1.306878 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表